3' διάβασμα
Οι σκοτεινές φιγούρες των Έρικ και Έλιοτ Χιμένες αποτελούν μια πύλη προς τις παραδόσεις και την ιστορία
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
Η φωτογραφία υπήρξε για μεγάλο χρονικό διάστημα το αουτσάιντερ του κόσμου της τέχνης. Αυτό συχνά αποδίδεται στη μηχανική της φύση, στην αντίληψη ότι δεν απαιτεί ιδιαίτερο κόπο και στην αδυναμία της να δημιουργήσει μια αύρα σε σύγκριση με τη ζωγραφική και τη γλυπτική. Ωστόσο το έργο των Έλιοτ και Έρικ Χιμένες — δύο Κουβανοαμερικανών πρώτης γενιάς που είναι δίδυμοι — αντικρούει αυτούς τους περιορισμούς, και αντ' αυτού προσκαλεί τον θεατή σε έναν μυστικιστικό κόσμο σύνθετων εικόνων.
Τα δύο αδέλφια ανακάλυψαν τη φωτογραφία στα 15 τους, όταν απέκτησαν την πρώτη τους φωτογραφική μηχανή, και δεν έχουν αποκλίνει από τότε. «Δεν είχαμε εύκολη παιδική ηλικία», λέει ο Έλιοτ. «Η φωτογραφία άλλαξε την οπτική μου για τον κόσμο και μου έδωσε κάτι να κρατηθώ — κάτι για το οποίο θα ενθουσιαζόμουν και έναν τρόπο να εκφραστώ. Μπορεί να ακούγεται δραματικό, αλλά ήταν ένα απελευθερωτικό ταξίδι και δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς αυτό.» Ενώ το φωτογραφικό δίδυμο ξεκίνησε αρχικά την καριέρα του ξεχωριστά, δεν τους πήρε πολύ καιρό να συνειδητοποιήσουν ότι ίσως ήταν πιο αποτελεσματικοί μαζί.
Ένα ταξίδι που ξεκίνησε από τον κλάδο της μόδας και της διαφήμισης, και συνεχίζεται με τα διακοσμητικά και εντυπωσιακά στοιχεία της δουλειάς τους να τους ακολουθούν έκτοτε. Τα θέματά τους έχουν συχνά ένα στήσιμο και μια αμφίεση που θυμίζει μορφές του δυτικού καλλιτεχνικού κανόνα και η ξεχωριστή ατμόσφαιρα κάθε φωτογραφίας αναδίδει τον εντυπωσιακό χαρακτήρα της φωτογραφίας μόδας. «Πάντα αισθανόμαστε ότι ταίριαζε απόλυτα με εμάς και αυτό το μέσο μας έχει δώσει την απίστευτη ευκαιρία να πλοηγηθούμε αβίαστα ανάμεσα σε δύο αυτά δημιουργικά πεδία», αναφέρουν.
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
Συνολικά, ο Έρικ και ο Έλιοτ έχουν δημιουργήσει έναν μοναδικό κόσμο που έχει διαμορφωθεί από την χρόνια έκθεση σε εικόνες, από τα βιτρώ παράθυρα και τα εμβληματικά αγάλματα της Καθολικής Εκκλησίας, μέχρι φωτογραφικά έργα που έβρισκαν σε βιβλία και στο διαδίκτυο. Τώρα, ως δημιουργοί, στοχεύουν να δώσουν την αίσθηση ότι υπάρχει ένας πίνακας πίσω από κάθε φωτογραφία που τραβούν. «Πειραματιζόμαστε με διάφορες τεχνικές, προσαρμόζοντας τους χρόνους έκθεσης, τη σκηνοθεσία και τη ζωγραφική σώματος για να ενισχύσουμε την έννοια της συγχώνευσης της φωτογραφίας με τη ζωγραφική», λένε. Η αίσθηση ενός κατασκευασμένου κόσμου μυστηρίου και συμβολισμού είναι δύσκολο να αγνοηθεί, και είναι ένας κόσμος που όχι μόνο μοιράζονται ως δίδυμοι, αλλά και ως ένα ντουέτο που συνδυάζει στυλ τέχνης, ιστορίας και προοπτικών που συχνά θεωρούνται ότι βρίσκονται σε αντίθετα άκρα.
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
Το στυλ τους είναι ιδιαίτερα ξεχωριστό. Τα θέματα παραμένουν ανώνυμα, καθώς μόνο τα μάτια έρχονται στο προσκήνιο, λειτουργώντας ως παράθυρο στην ψυχή των χαρακτήρων. «Έχουμε αφαιρέσει κάθε διακριτικό χαρακτηριστικό που θα μπορούσε να αποκαλύψει την ταυτότητα του ατόμου, διασφαλίζοντας ότι ο καθένας μπορεί να ταυτιστεί και να δει τον εαυτό του στις δημιουργίες μας», μας λένε. «Στόχος μας είναι να έλξουμε τους θεατές με μια προσωπική σύνδεση, δεν χρειάζεται να γνωρίζετε για το Λουκουμί ή για εμάς για να εκτιμήσετε το έργο. Είναι ένα μέρος όπου η γοητεία της ανωνυμίας γίνεται μια ισχυρή δύναμη», προσθέτουν.
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
Πράγματι, παρουσιάζουν ένα Το εντελώς νέο σώμα έργου που παρουσιάζουν είναι εμπνευσμένο από την πνευματική παράδοση του Λουκουμί (επίσης γνωστή ως Σαντερία)—μια συγκρητιστική* Αφρο-Καραϊβική θρησκεία που αναδύθηκε στα τέλη του 19ου αιώνα στην Κούβα συνδυάζοντας στοιχεία της Γιορούμπα, του Καθολικισμού και του Πνευματισμού—και από το σημαίνον κείμενο της Λυδίας Καμπρέρα, El Monte. Πρώτη φορά δημοσιευμένο στην Κούβα το 1954, το El Monte είναι μια θεμελιώδης μελέτη των Αφροκουβανικών θρησκειών που μεταφράστηκε στα αγγλικά για πρώτη φορά το 2023, διευρύνοντας σημαντικά την πρόσβαση στις απόψεις του για τις πνευματικές πρακτικές της Καραϊβικής. Αυτή η έκθεση αναδεικνύει την δίπολη ανατροφή των δίδυμων Χιμένες ως Κουβανοαμερικανών που μεγάλωσαν στην παράδοση Λουκουμί.
![]() |
© Erick and Elliot Jiménez |
Σουρεαλιστικοί, μεγαλοπρεπείς και στοιχειώδεις, οι πρωταγωνιστές του δίδυμου εμφανίζονται σαν σε ένα χρονικό μεσοδιάστημα, παγιδευμένοι κάπου ανάμεσα στο ιερό και το σύγχρονο. Μαζί, το έργο τους μεταφέρει τον θεατή σε έναν φανταστικό κόσμο που επιδιώκει να συμφιλιώσει την διαπολιτισμική μεταμόρφωση της παιδικής τους ηλικίας και να προσφέρει έναν νέο τρόπο θέασης της πολιτισμικής υβριδικότητας.
* Συγκρητιστική θρησκεία είναι μια θρησκεία που προκύπτει από την ανάμειξη ή τη σύνθεση διαφορετικών θρησκειών ή θρησκευτικών πεποιθήσεων.
Pérez Art Museum Miami
August 28, 2025 – March 22, 2026
επιμέλεια-κείμενο: Κάππα Λάμδα
© periopton
Απαγορεύεται από το δίκαιο της Πνευμ. Ιδιοκτησίας
η καθ' οιονδήποτε τρόπο χρήση/αναπαραγωγή/ιδιοποίηση
του παρόντος άρθρου (ολόκληρου ή αποσπασμάτων)